Diplomatie: Empire Khmer

Pour la menace constante que le Champâ fait planer sur notre jeune état ;
Pour les récentes guerres menées entre nos deux nations, qui prouvent l'hostilités du Champâ à notre égard ;
Pour la pression subie ces dernières années par la faute du Champâ ;
Et de part nos droits venant du ciel lui-même ;
Nous déclarons de manière officielle la guerre au Royaume du Champâ. Nous souhaitons à ce courageux ennemi une bonne guerre, dans le respect des règles de la guerre, et de se couvrir d'honneur et de gloire durant celle-ci s'il venait à être gagnant.

Sa Majesté Han, Empereur de Chine, déclare la guerre au Champâ. Ce Royaume, rétif à la Voie, à l'Harmonie et au Tao, refusa l'assimilation du temps d'avant les Séditions. Il l'acceptera aujourd'hui car Sa Majesté est l'Empereur du Milieu, que la Voie est en lui, qu'il communique avec le Ciel et que la Chine est la Chine.

Han du Sud a écrit:Sa Majesté Han, Empereur de Chine, déclare la guerre au Champâ. Ce Royaume, rétif à la Voie, à l'Harmonie et au Tao, refusa l'assimilation du temps d'avant les Séditions. Il l'acceptera aujourd'hui car Sa Majesté est l'Empereur du Milieu, que la Voie est en lui, qu'il communique avec le Ciel et que la Chine est la Chine.

Les Hans peuvent t-il cesser de se proclamer empereur ? Vous êtes un prince. Pas un empereur.

Nous acceptons cette proposition, bien entendu.

Est-ce à dire que les marchands chinois ne pourraient plus vendre des produits indiens dans les comptoirs chinois en territoire Khmer ? Vous comprendrez l'atteinte portée tant à l'esprit qu'à la lettre des accords de commerce unissant nos deux empires... Le manque à gagner est, Votre Majesté le déduira, fort important.

Sa Majesté est cependant désireuse de maintenir des relations courtoises avec l'Empire Khmer et ne désire pas faire perdre la face aux Cholas si leur généreuse proposition devait être rejetée ni faire perdre la face à l'Empire Khmer qui devrait renier sa parole. Nous proposons qu'en compensation, l'Empire consente une réduction du tarif douanier de l'ordre de 20% sur tout autre produit en faveur des marchands chinois et que l'Empire Han ait, en territoire Khmer, l'exclusivité du commerce en provenance de Chine.

Nous refusons la demande Han. Cette exclusivité ne concerne que les produits venant d'Inde de manière direct, vos propres produits Indiens seront donc acceptés.

Cela sous réserve qu'une telle interprétation soit acceptée par L'Empire des Cholas.

Tout ceci est donc conclu.